“屋下”的方言說法
- 屋下 vug5 ha1 家/老家(客家話) 各地方音
- 掌屋下/擆屋 zhong3 vug5 ha1/dog5 vug5 看家(客家話) 各地方音
- 屋下屈/屋下貢 vug5 ha1 kud6/vug5 ha1 gung4 宅在家(客家話) 各地方音
- 本下人/本屋下人/本家/共姓人* bun3 ha1 ngin2/bun3 vug5 ha1 ngin2/bun3 ga1/kiung4 siang4 ngin2 本家(客家話) 各地方音
- 十個手指九個窪,自己賺錢自己花,手長我就衫袖短,樣子攀比你屋下。 shib6 ge4 shiu3 zhi3 giu3 ge4 va1 cii4 gi3 con4 cien2 cii4 gi3 fa1 shiu3 chong2 ngai2 ciu4 sam1 ciu4 don3 ngiong4 zii1 pan1 bi3 ngi2 vug5 ha1 十個手指九個凹,自己賺錢自己花,手長但是衣袖短,怎麼攀比你們家。(客家話) 各地方音